沢山のご応募ありがとうございました!
DIGIMON CONお楽しみに!!
2月27日(日本時間)に開催される、全世界のデジモンファンに向けた、オンラインイベント『DIGIMON CON』!宮﨑歩さんによるライブコーナーで、一緒に「brave heart」を歌ってくれませんか?さあ、一緒に進化しましょう!
“DIGIMON CON,” an exciting new event for Digimon Fans around the world, will be held on February 26th, 2022!
Will you join us in the live corner by Ayumi Miyazaki to sing "brave heart"? Come on, let's evolve together!
■募集内容
「brave heart」のラストサビを歌っている動画を募集します。アップロードしていただいた歌唱動画は、配信イベント「DIGIMON CON」内で使用させていただく場合があります。
We are accepting videos of you singing the last chorus of "brave heart". Uploaded videos may be used in the "DIGIMON CON" distribution event.
■募集期間
~1月24日(月)23:59 ※日本時間
【Submission period】
24th January(JP)
【対象曲】
宮﨑 歩 Ayumi Miyazaki
「brave heart」
【対象パート歌詞/Part Lyrics】
(ラストサビ~)
つかめ! 眩しい明日を
まもれ! 愛する人を
たくましい自分になれるさ
こわせ! 弱気な君を
くずせ! ぶつかる壁を
熱い鼓動 武器になるから
believe in your heart
Tsukame! Mabushii Asu Wo
Mamore! Aisuru Hito Wo
Takumashii Jibun Ni Narerusa
Kowase! Yowaki Na Kimi Wo
Kuzuse! Butsukaru Kabe Wo
Atsui Kodou Buki Ni Narukara
believe in your heart
【撮影・収録方法/How to Shoot】
①上記の「ガイド動画」で流れる音声に合わせて、歌っている姿をご自身のお持ちのスマートフォンなどで動画で撮影して下さい。撮影は、「画面を横向き」で「胸から上が画面に映るよう」画角の調整のご協力をお願いいたします。
②ガイド動画を再生するために、撮影に使用するスマートフォン以外に、もう一台のスマートフォンやパソコンなどの再生可能な機器をご用意ください。ご自身の音声がクリアに録れるように、ガイド音声はイヤホンなどで聴いていただくようご協力をお願いいたします。
③撮影が終わったら、下記応募フォームにてファイルをアップロードしてください。
①Take a video of yourself singing along with the audio played in the "Guide Movie" section.Please shoot in the horizontal orientation.
②In order to play the guide video, please prepare another smartphone, computer, or other device capable of playing the video in addition to the smartphone used for shooting. We ask for your cooperation in listening to the guide voice with earphones so that your voice can be recorded clearly.
③After shooting, please upload your files using the application form below.
たくさんのご応募お待ちしております!
We're looking forward to hearing from you!
【注意事項/Attention】
・お送りいただいた動画は、本目的以外には使用いたしません。
・各種SNSのメッセージや、お問い合わせフォームからの送付は受け付けておりません。
・動画の応募に関して、運営者に一切の権利を譲渡いただいたものとみなします
・動画の取り扱いには十分注意いたしますが、万一の事故に対する責任は負いかねます。
・すべての動画が採用されるとは限りません。また動画・音声制作にあたり、加工や修正をする場合があります
・応募いただいた動画は、イベント会場ならびにイベント動画配信での利用されることがあります。
We will not use your video for any other purpose.
We do not accept messages from SNS or inquiry forms.
By submitting a video, you will be deemed to have transferred all rights to the operator.
We will be very careful with your video, but we cannot be held responsible for any accidents that may occur.
Please note that not all videos will be accepted. Please note that not all videos will be accepted. Also, video and audio production may be subject to processing and modification.
The submitted videos may be used at the event venue and for the event video distribution.
■DIGIMON CON
【日程/Date】
《日本標準時》2022年2月27日(日)10時~
Begins February 26th, 5:00 p.m. (PST), 8:00 p.m. (EST)
【配信媒体/Streaming Location】
YouTube「バンダイ公式チャンネル」
Bandai Official Channel, YouTube