「一日一モン シルエットクイズ ver.Wonder Swan パート2」で書いたように、
ボタモンの登場は「デジタルモンスターVer.1」1997年6月26日発売 以前にたまごっちのコミカライズ作品「半熟たまごっち」に登場しているそうです。デジモンウェブのデジモン図鑑は書かれていませんが、Wikipedia、ピクシブ百科事典には書かれています。

そしてX/Twitterでは渡辺けんじさんのアカウントでも登場した理由を書かれているので登場は間違いないようです。
https://twitter.com/garururou/status/293955495381839872

それから「半熟たまごっち」がいつ掲載されたかは、ネットオークションで見つけた“週刊ヤングジャンプ 1997年4月24日号”の表紙に半熟たまごっちの記載がありました。最初の掲載がいつか、ボタモンが登場した回がいつ掲載されたかはまだ分かりませんがデジタルモンスターVer.1より早く登場した可能性は高そうです。単行本にもなってなさそうなので、、
国会図書館でも行けば全話読めそうですが、入手するには中古で探すことになりそうです。まあそのうち図書館で「半熟たまごっち」を読もうと思います。

探してる途中で初期デザインのデジモンたちを見つけました。ボタモンはほとんど変わっていませんね。
http://nomigid.blog.fc2.com/blog-entry-91.html

「半熟たまごっち」の時点ですでにボタモンの名前で、たまごっちのキャラクターは基本名前が“～っち”でしょうから、、
ボタモンはデジタルモンスターVer.1で登場するキャラクターとしてデザインされてVer.1発売前に「半熟たまごっち」に先行登場したんじゃないかと思います。


そいうかんじなので、この件に詳しい人いたら情報お聞かせください。
あと私自身シルエットクイズWSパート2書いてる時に初めて知って驚いたので、この件について感想なども是非お聞かせください。