考えてみると色々と面白そうですね。

知識として剣や衣装や諸々に「文字が書かれていれば性能や品質が良いもの」という話があれば書かれた文字そのものが読めなくても所有してる可能性はあるのかな？、、と思ったりしました。

作品によって喋れるデジモンにも差があるので識字率も変化するだろうなと
勉強という認識なのか、食べたデータを基に解読するような設定でも世界観によってはアリかなと
ウィザーモンは「修行のためデジモンワールドに現れた。」らしいので勉強していても違和感ありませんが、、そういえばウィザーモンの故郷であるウィッチェルニーに似た文字があったのか、違う文字なのか？たまごっち文字とデジ文字が近いけど、ナニモンは読めるのか？？

などなどいろいろと妄想は膨らみますが、、、、ここら辺の設定を作りこんだ作品は、なかなか出なさそうですよね

新参者風情で恐縮ですが、
おそらくアニメ世界、
特に無印や02の世界観ではまだデジ文字をまともに勉強できなかったのでは？と思います。

生きるかシぬかわからない弱肉強食な状況で勉強は難しいのではないかと…

それに文字がなくても口頭のみの説明だけでなんとなく伝わっていたから、デジ文字の読み書きがほとんど出来なくても生活出来ていたのではないのかなと。

逆に文字を読めるのはウィザーモンのように別の世界(図鑑だとウィッチェルニーだったはず…)から来たデジモンや人間界の征服を目論む為に知識を付けていたデジモン(ヴァンデモンとか…)みたいな一部のデジモンのみだったのかなぁと…
(あくまで、新参者の勝手なイメージです)

人間でも文字の読み書きが出来なくても生きていける人や有名な偉人になった人もいるみたいですし…
(聞いた話だと
レオナルド・ダ・○ィンチさんや
スティー○・ジョブズさんなど)

例えばですが…
識字率が控え目な国で選挙をしたい場合、画用紙に支持したい政党のマークや候補者の顔写真を印刷しておき、支持したい政党の枠にペンか何かを手渡して穴をあけてもらう方法で選挙をする、みたいな話をニュースか何かで見ました。

また、あらかじめ欲しい物が目の前にある場合はどれが欲しいかを指差して貰うことで何が欲しいかもわかりますし…

何が言いたいのかと言うとデジ文字が読めても読めなくても生きていけてるから別にいいんじゃないんですかね？って話です。

ちなみに知り合いはデジ文字や人間界のいろんな言語でも自動的に翻訳されているから意味がわかるって説を押してました。

私からは以上です。
長くて難しい文章だと思いますので、返信は結構です。多分返信されても反応出来ないと思います。

それでは✋

ジジモンは間違いなく読めるイメージで、アグモン、ガブモンはチンプンカンプンでわからないよーとか言いそうなイメージ。で、オメガになったら冷静な声で読み上げそうなイメージですかね（笑）

町とか村にデジ文字ありそうな気がするので、そこに住んでるデジモンは、
ある程度読めるのかな?とかいう印象がします。

逆に、荒野でずっと戦ってるデジ達はなんとなく読めなさそうかな?そんな気がします！